|
|
本帖最后由 忘了时间的钟 于 2014-12-31 14:30 编辑
在安徽安庆岳西，有种饮食叫“七饭”，有种掩饰叫“假马的”，有种问候叫“做么事”，有种语言叫“港话”，有种小吃叫“粑”，有种捣乱叫“哈(第三声）搞”，有一种骂人叫“孬儿巴轰滴”，有一种扫地工具叫“条巴”，有种洗菜工具叫“烧基”，有种称呼叫“嘎(第三声）公嘎(第三声）婆”，有一种爱叫“喜轰”，有一种客厅叫“堂先”，有种特产叫“胡玉”，有种动物叫“赖哈嘛”，有种肯定叫“dei(第三声）迈”，有种睡觉叫“困告”，有种手套叫“手妈子”，有种硬币叫“各子”，有种不行叫“不照”或“不饭着”，有种上午叫“上昼”，有一种鞋叫“孩”，有一种撒谎叫“扯谎”，有一个温泉叫“汤池”，有一座小城叫“衙前该”。有一种工具叫"渠都"，有一种地方叫“屋（第二声）后"，有一种活叫“挖桩都”，有一种程度叫“到着功”有一种谦虚是“我也是港着好戏的，么的笑我啊” ，还有膝盖叫“涩咯颇”；菜苗叫“菜秧子”；生病叫“不好过”；老婆叫“烧锅地”；手帕叫“手聂子”，跌倒了叫“搭倒了”，时兴叫“作新”，大伯叫“大父”，二伯叫“二大”叔父叫“小大”，伯母叫“大妈”叔父的妻子叫“小妈”丈夫叫“老滴”妻子叫“奶奶（第三声）”......
|
|
发表于 2011-6-28 21:57
