咱岳西的官方语言，经典。

yxm1860

在安徽安庆岳西：有种饮食叫“七饭”，有种掩饰叫“假马”
有种问候叫“做么事”，有种语言叫“港话”，
有种小吃叫“粑”，有种捣乱叫“哈(第三声）搞”
有一种骂人叫“锉恩嘎娘”，有一种扫地工具叫“条处”
有种洗菜工具叫“烧箕”，有种称呼叫“嘎公嘎婆”
有一种爱叫“喜轰”，有一种客厅叫“堂心”
有种动物叫“赖卡猫”，有种肯定叫“dei(第三声）迈”
有种睡觉叫“困告”，有种硬币叫“分子”
有种不行叫“不照” 有种上午叫“上昼”，
有一种鞋叫“孩”，有一种撒谎叫“扯谎”，
有一个温泉叫“汤池”，有一座小城叫“衙前该”。
有一种工具叫"愁处"，有一种地方叫“屋（第二声）后"，
有一种程度叫“到着功”有一种谦虚是“我也是港着好戏的，么的笑我啊” ，
还有膝盖叫“涩罗卜”；菜苗叫“菜秧子”；生病叫“不好过”；老婆叫“堂客”；
手帕叫“手聂夫”，跌倒了叫“搭倒了”，
大伯叫“大父”，二伯叫“二大”叔父叫“小大”，伯母叫“大妈”叔父的妻子叫“小妈”
丈夫叫“老滴”妻子叫“奶奶（第三声）”......
     部分根据家里的习惯，略有改动。

路边蚂蚁

不是赖卡猫，是赖卡码

yxm1860

不同地方，发音会有点区别。比如河图和店前，相隔这么 近，语言发音都有差别。

安然纳米汗蒸养生馆

安然纳米汗蒸养生馆

港着挺像的

明堂人家土菜馆

我从小港到大

高山流水遇知音

yxm1860 发表于 2011-6-28 13:44
在安徽安庆岳西：有种饮食叫“七饭”，有种掩饰叫“假马”
有种问候叫“做么事”，有种语言叫“港话”，
...

曾祖父叫“老公”，曾祖母叫“老婆”。

水手

有种屁股其实它是被子
有种老板其实他是丈夫

司空山下的农民

大胖

港的挺像